☆自己紹介☆

ブログを始めましょ♪

Author:はるみっくす
★最近、ずっとやってみたかった「BLOG」(これ)を始めて、更にネットが好きになってしまってます^^;★
私もそうでしたが、「BLOG、やってみたいけどよくわからない・・・」という方、結構多いのではないかしら??
これ、始めてみると、結構楽しいですよ♪


無料blog



↑ここを開いて、手順に沿って進むだけ。
PC苦手な私でも出来たので、きっと出来ます!
人気のブログも参考にしてみては?↓

FC2カウンター

♪設置してみました♪(11/7)

始めたばかりなのに遊びに来てくださってありがとうございます^^

最近の記事

カテゴリー

最近のコメント

リンク

このブログをリンクに追加する

フランス・田舎でグータラ日記
2007年度のワーホリビザで、6月に渡仏し、現在フランスの田舎で楽しくグータラしています♪フランス語のアルファベットの発音すら知らずに渡仏してしまったが為、今が大変…★頑張ります!
フランス語で「一週間」
昨夜、初めてまともに「勉強っぽいブログ」を書いたのに、保存しようとしたらPCの不具合によりすべて消えてしまった・・・・★

でも、2度もがんばれないわ・・・と諦めてしまった私。
今日こそ、頑張ってみましょう♪

昨日の昼間、時間があったので「壁に貼るようの手書きカレンダー」を作っていました。

で、気づいちゃったんですが、、、、
フランス語で「月〜日」までの曜日、「月曜日」以外何も見ずに「書くこと」ができない。。。
さすがに、既に5カ月もフランスに滞在しているので「曜日」をフランス語で「言うこと」も、「聞き取ること」も、出来るようにはなっているのですが。。。
そろそろ、そのくらいは書けるようにもならなきゃじゃないのか・・・??

と、そんなわけで、今日のテーマは
「フランス語で1週間を知ろう」です。

フランス語の発音は、日本語だと表わしきれないので、英語(というかローマ字?で表してみましょう。)
日本語=フランス語・・・・(発音)
月曜日=Lundi・・・・・・(lun-dee)
火曜日=Mardi・・・・・・(mar-dee)
水曜日=Mercredi・・・・・(mair-krer-dee)
木曜日=Jeudi・・・・・・・(zher-dee)
金曜日=Vendredi・・・・・(von-drer-dee)
土曜日=Samedi・・・・・・(sam-dee)
日曜日=Dimanche・・・・・(dee-monsh)

フランスでは、Dimancheは、カフェやレストランはちょこちょこ開いているお店もありますが、普通のお店は閉まっていることがほとんどです。
でも、Dimancheと祝祭日に「入場無料」になる美術館やお城などが結構たくさんあるので、旅行の際には下調べしておいて、その曜日に合わせて出かけるとお得かもしれませんね。

パン屋さんも、朝から開いていて、Dimancheは午前中のみ営業していたりします。
日本とちょっと違うな〜と思うのが、「新聞はパン屋さんで、パンのついでに買う」人が結構多いこと。
そもそも、日本じゃ、「パン屋さんに朝ごはんの前に出向いて、朝用のパンを買う習慣」なんてないですもんね。
大抵のパン屋さんに、新聞が置いてあること自体、ちょっとびっくりでした。

もちろんイメージ通り、バゲット購入率、高し(笑)!!
しかも、手でつかむ範囲をカバーするくらいの小さな紙をくるっと巻いて、包装は以上。
なので、歩いていると何本もバゲットを持って歩いているフランス人の姿を見ることができます。
これ見るたびに、「フランスって感じだわ〜!!」と感動します(笑)
特に犬の散歩がてら、パン屋さんによって買ったと思われる人多し!
そんな姿が、映画や絵本みたいだなって感じてしまうのです。

一度やってみたいけど、バゲット自体あまり食べないし、買うなら郊外のスーパーで買ったほうが断然安い(1本70円以下)ので、まだ実行していません・・・。
でもいつかは・・・!!!

なんだか今日は、初めてまともにお勉強できた気がします(笑)
明日からも、また頑張ります♪

FC2 Blog Ranking
ブログランキング↑の参加方法を知ったので、参加してみることにしました(笑)
「面白いと思ったら」というと難しいと思うので、(←弱気。)
つまらなくはなかった」と思えた方、是非1押ししていってくださいませ(笑)♪







テーマ:フランス語 - ジャンル:学問・文化・芸術

これって、フランス語だったんだ〜
 今日は起きたらお昼の12時だった。。。

寝過ぎた〜★しかし、本日、フランスは祝日で国中がお休みなのです。
良くわからないけど、鎮魂の日?? 
日本でいうとお盆のような感じみたいです。

だから、寝坊もいっか(笑)

それにしても、お天気最高!!
って言っても、、、窓を開けると秋風は結構堪える冷たさ。

朝ごはんを食べて、カフェへ。

着いてガッカリ。
いつものカフェが閉まっている・・・!!
祝日はカフェすら閉まるのか…★流石フランス。
仕方なく、別のカフェへ。

コーヒーを飲んで、天気もいいので川沿いを通って帰ることにしました。
でも、天気が良すぎて結局サイクリング(笑)

小一時間走って、またのどが渇いたので帰宅し、さて・・・

フランス語勉強か??

今日こそは、と思っていたのに、今日も全然やる気がしません。。。

カフェではちょっと英語の勉強をしたんだけど・・・。
※フランスの田舎では、英語あんまり通じないけど、やっぱり必要なので。

フランス語となると、腰が重いんだよな…^^;
せっかくだから、ブログを活用して、ちょっとずつでもお勉強したい〜!

でも、何から始めていいのかわからぬ。。。というわけで、今日はちょっと別目線で。
「へ〜、日本語になってるあの言葉って、フランス語だったのか〜」から書いてみようかしら?

フランスで生活するようになって、「この言葉、フランスから来ていたのね〜。」と発見することが多いです。

特に、「食べ物。ファッション。アート。」という、いかにもフランスから連想するような分野のもの。

例えば、
食べ物だと、パン・ムース・タルト・キッシュ・グラタン・ポタージュ・ブイヨン・クロワッサン・クレープ・マロンなど。

ファッションでは、プレタポルテ・パンタロン・オートクチュール・マスカラなど。
(ちなみに、パンタロンは、日本だと裾野広がったラッパズボンを連想させますが、ここでは日本でいう「ズボン」のことのようです。)

アートだと、デッサン・アトリエ・アールヌーボー・バレエなど。

他にも、
アベック(日本ではカップルを指しますが、フランス語では、「一緒・一緒に」の意味。)
とらばーゆ(働く・勉強するの意味)
アンコール(「もう一回」という意味のフランス語
ギロチン(フランス生まれですね。)
 
などがあったり。

「へ〜」って、思うことが沢山あるのに、それが何だったか、なかなか思いだせません^^;  

日本に来て、意味が変わってしまうものも沢山あって興味深いです。

そんな感じで、第一回「私のお勉強」、終了(笑)

ってか、勉強になってないし・・・★  









英会話スクールWILL Square




テーマ:語学・国際交流 - ジャンル:学問・文化・芸術

今日からブログ上でお勉強!?
当たり前だけど、フランスにいたら、フランス語が必要なことが多いです。 

今まで何度も、「勉強しておけばよかった。。。」と思う出来事がありました。
なのに、全然勉強する気にならな〜〜〜〜〜〜〜〜〜い!!
なぜ?!

というわけで、毎日ちょっとでもいいから、フランス語を学ぼうと考えました。

ブログは大抵、毎日書きます…(時間はあるもので。)

ってことは、ここで勉強すればいいんじゃないか♪

私は最近やっとアルファベットのの読み方がわかって、数字も100まではなんとなくわかるようになって、でも、「数字をフランス語で書け」って言われたら、自信を持って書けるのは「1」と「100」の2個だけです☆

英語でいう「I am」は言えるけど、「We are」になると、発音に自信が無くてドモリます。。。

そんな私がどこまで出来るようになるかな〜^^;

今持っている教材は、語学学校(3週間しか行っていないけど)で使っていた“STUDIO”と、日本から持ってきた会話の教材&フランス語検定5・4級の試験対策本。

“STUDIO”は、すべてフランス語で、私にとっては先生なしではちょっと教材の利用が難しくて、使っていません。
フランス語検定の本は、対策ばっかりで、実際の会話のイメージに直結しにくいし。。。

そんな中で、イイものはっけ〜ん!!

フランス語での会話を、毎日5分以上聴くだけでイイ!っていうフレコミ。


しかも、視聴してみたら、“フランス語のセリフの後、すぐに日本語で同じセリフ”が繰り返されて、よくあるCD付きの教材みたいに、
「あれ・・・?さっきのどういう意味だろ? なんかよくわかんなくなってきた…」というのがナイ!
会話も、いろんな人の口調で繰り広げられているので、楽しい。
ちょっと教育番組の「人形劇」風な感じ♪

視聴、4分間だったけど、他のも聴いてみたいな…★
何日か視聴してみて、その成果をみられるっていうのもありがたい感じ。
フランス語に興味のある方・フランス語勉強する気はないけど、どんな感じの言語か知りたい方はぜひ聴いてみてくださいませ。
『スピードラーニング フランス語』

今日は教材の話だけになっちゃったけど、明日から出来るだけ(単語1個でも)ブログ上で勉強します。。。(ホントかな〜☆)

追記
『スピードラーニング フランス語』もう一回開いてよく読んだら、フランス語だけのCDも付いているらしい。
確かに、慣れたら日本語が邪魔になりそうだもんな…。
ちょっと・・・そんなに高くないし、真剣に欲しくなってきた。。。
[READ MORE...]

テーマ:フランス語 - ジャンル:学問・文化・芸術


カレンダー

06 | 2008/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

ブログランキング

今、何位??クリック&チェック♪

FC2ブログランキング

お勧めサイト一覧

THE BODY SHOP スタイライフ

ブログ内検索

月別アーカイブ

RSSフィード

最近のトラックバック

メールフォーム

個人的なメールはこちらから。 ブログ内容に関するアドバイス・感想もお待ちしています。 ワーホリに関する質問などは、わかる範囲でお答えします♪

名前:
メール:
件名:
本文: