海外旅行の前に、
「これだけは頭に入れていったほうがいい現地の言葉」
って、ありますよね。
最低限必要なのは、
「はい・いいえ」・・英語で「yes/no」
「結構です」・・・・英語で「No thank you」
「ありがとう」・・・英語で「Thank you」
「こんにちは」・・・英語で「Hello」
「いくらですか？」・英語で「How much ~?」
国によっては、（値段を）「まけてください」も必要かな。←ちなみに英語の一例は「Could you lower the price ?」「May I have some discount please ?」とかでもいいのかな。
（間違っていたら、お手数ですがどなたかご指摘ください★）
フランスや、タヒチ、ニューカレドニア、マダガスカル（？）に行かれる方、
これら、
フランス語だと、こんな感じです。
「はい・いいえ」・・「oui / non」(ウィ／ノン)
「ありがとう」・・・「Merci」（メルスィー）
※丁寧にすると、「Merci beaucoup」(メルスィーボーコゥー)★「ボ」にアクセント。
「結構です」・・・・「Non merci.」（ノンメルスィー）
「こんにちは」・・・「Bonjour!」（ボンジュール！）
「それいくらですか？」・「C’est combien ?」（セ コンビヤーン？）
「まけてください」は、あまり使う機会がないでしょうが、蚤の市とかで利用できるかな。
なので一応・・・・・「Pouvez-vous baisser le prix ?」（プヴェ ヴ ベセィ レ プリ？）
それから、数字を表すフランス語は本当に難しいので、これも覚えておきましょう！！
「値段を書いてもらえますか？」・・・「Pouvez-vous ecrire le prix?」（プヴェ ヴ エクリ レ プリ？）
★特に「ecrire」の発音が日本語では表現しきれないのですが、（ついでにフランス語対応してないので初めの「e」がちょっと違いますが）ジェスチャー付きで言えば大丈夫です。
ちなみにこれ、私はフランス生活の中で、かなり頻繁に使ってます（苦笑）
覚えておけば、きっとどこかで役に立つはず！
ついでに、日本人から見たら普段ほんっとになかなか「謝らないフランス人」ですが、
人にぶつかってしまった時などは、すぐに「Pardon!」（パルドン！）＝（失礼！）と言います。
ちなみに、しょっちゅう人にぶつかっているためか、これも年中使っています（苦笑）★
今年のフランスの秋は、１１月の半ばにして既に、
「まるで普段の１月のように寒い」とフランス人が言っています。
地方によっても違うのでしょうが、とにかく寒いです。
今週末久々に、「花の都パリ」に行くから、
普段しない「お洒落な格好」（あくまで自分の中でですが・・・）でパリに行こう！
って思っていたけど、無理。無理。無理。
寒さ対策だけ考えていこう。。。
１泊２日の短い旅行だけど、楽しい旅になるといいな〜！！
TGVで座れますように・・・。
（↑TGVは全席指定なので、ちゃんと指定席のチケット持っているのに、ストライキのせいで不安です・・・★）
★祈願★パリの写真を撮りたいので、デジカメが明日までに届きますように・・・★
ランキングに参加中。
クリックして応援よろしくお願いします♪→FC2 Blog Ranking
テーマ:語学・国際交流 - ジャンル:学問・文化・芸術
|
